Translation
pl
Default locale
pl
Fallback locale
Messages
Defined 55
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.COMPANY_PAGE.COMPANY_SIZE | Wielkość firmy |
| en | messages | 1 | USER_ZONE.COMPANY_PAGE.COMPANY_SIZE | Company size |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.OFFER.WORK_DATA.TYPES_LOW_CASE.TYPE_2 | Praca zdalna |
| en | messages | 1 | USER_ZONE.OFFER.WORK_DATA.TYPES_LOW_CASE.TYPE_2 | Remote work |
| pl | messages | 1 | COMMON.HEADER.JOB_OFFER | oferty pracy |
| pl | messages | 1 | COMMON.HEADER.BLOG | blog |
| pl | messages | 1 | COMMON.HEADER.ADD_JOB_OFFER | dodaj ofertę |
| pl | messages | 1 | COMMON.HEADER.USER_ZONE | panel pracodawcy |
| pl | messages | 1 | COMMON.HEADER.LANGUAGE | english |
| pl | messages | 2 | USER_ZONE.OFFER.BACK_TO_THE_LIST | powrót do listy |
| pl | messages | 2 | USER_ZONE.OFFER.JOB_DESCRIPTION | Opis stanowiska |
| pl | messages | 2 | USER_ZONE.OFFER.REQUIREMENTS | Wymagania |
| pl | messages | 2 | USER_ZONE.OFFER.TASK_RANGE | Zakres zadań |
| pl | messages | 2 | USER_ZONE.OFFER.ADDITIONAL_INFORMATION | Dodatkowe informacje |
| pl | messages | 2 | USER_ZONE.OFFER.COMPANY_DESCRIPTION | O firmie |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.OFFER.OBLIGATORY | Obowiązkowe |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.OFFER.WELCOME | Mile widziane |
| pl | messages | 3 | USER_ZONE.OFFER.PRE_VIEW.PERIOD.3 | miesięcznie |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.OFFER.PRE_VIEW.SETTLEMENT_TYPE.1 | + vat |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.OFFER.PRE_VIEW.CONTRACT_TYPE.1 | (B2B) |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.OFFER.PRE_VIEW.CONTRACT_TYPE_FULL_NAME.1 | B2B |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.OFFER.PRE_VIEW.SETTLEMENT_TYPE.2 | Brutto |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.OFFER.PRE_VIEW.CONTRACT_TYPE.2 | (UZ) |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.OFFER.PRE_VIEW.CONTRACT_TYPE_FULL_NAME.2 | Umowa zlecenie |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.OFFER.PRE_VIEW.CONTRACT_TYPE_FULL_NAME.4 | Bezpłatny staż lub praktyka |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.OFFER.PRE_VIEW.FREE | Bezpłatny |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.OFFER.PRE_VIEW.INTERNSHIP | Staż |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.OFFER.PRE_VIEW.PRACTICE | Praktyka |
| pl | messages | 1 | COMMON.COMMON.COLLAPSE | zwiń |
| pl | messages | 1 | COMMON.COMMON.EXPAND | rozwiń |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.OFFER.PRE_VIEW.REMOTE_WORK | praca zdalna |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.OFFER.PRE_VIEW.GETTING_STARTED | rozpoczęcie pracy |
| pl | messages | 2 | USER_ZONE.OFFER.PRE_VIEW.APPLY | aplikuj |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.OFFER.PRE_VIEW.SHARE | Udostępnij |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.HOME_PAGE.COPY_URL | Kopiuj link |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.OFFER.PUBLISHED_AT_OFFER | Data dodania |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.APPLICATION_MODAL.FIRST_H5 | Aplikuj |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.APPLICATION_MODAL.FULL_NAME | imię i nazwisko |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.APPLICATION_MODAL.E-MAIL | adres e-mail |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.APPLICATION_MODAL.PHONE | numer telefonu |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.APPLICATION_MODAL.CV | załącz plik cv (pdf, docx, doc, jpg, png) |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.APPLICATION_MODAL.CHECKBOX_1 | Akceptuję |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.APPLICATION_MODAL.CHECKBOX_1_PLACEHOLDER_1 | Regulamin Serwisu |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.APPLICATION_MODAL.CHECKBOX_1_PLACEHOLDER_2 | , |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.APPLICATION_MODAL.CHECKBOX_1_PLACEHOLDER_3 | Politykę Prywatności |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.APPLICATION_MODAL.CHECKBOX_2 | Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych w tej rekrutacji |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.APPLICATION_MODAL.CHECKBOX_2_SPAN_TEXT_1 | Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych przez Podmiot Rekrutujący w tej rekrutacji. Podmiotem rekrutującym – Administratorem moich danych osobowych zawartych w CV jest |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.APPLICATION_MODAL.CHECKBOX_2_SPAN_TEXT_2 | z siedzibą w |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.APPLICATION_MODAL.CHECKBOX_2_SPAN_TEXT_3 | Dane będą przetwarzane w celu przeprowadzenia postępowania rekrutacyjnego przez okres trwania powyższej rekrutacji, jednak nie dłużej niż 6 miesięcy od daty jej zakończenia zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych). Okres trwania rekrutacji nie może być dłuższy niż 6 miesięcy. W przypadku przesłania CV poza okresem trwania rekrutacji, dane osobowe będą przechowywane nie dłużej niż 6 miesięcy od dnia jego otrzymania. |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.APPLICATION_MODAL.BUTTON | Aplikuj |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.OFFER.PRE_VIEW.ADMIN_DATE_INFO_1 | Administratorem Twoich danych osobowych jest |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.OFFER.PRE_VIEW.ADMIN_DATE_INFO_2 | z siedzibą w |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.OFFER.PRE_VIEW.ADMIN_DATE_INFO_3 | Administrator przetwarza dane osobowe zawarte w CV w celu przeprowadzenia postępowania rekrutacyjnego przez okres trwania powyższej rekrutacji, jednak nie dłużej niż 6 miesięcy od daty jej zakończenia zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych). Okres trwania rekrutacji nie może być dłuższy niż 6 miesięcy. W przypadku przesłania CV poza okresem trwania rekrutacji, dane osobowe będą przechowywane nie dłużej niż 6 miesięcy od dnia jego otrzymania. |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.APPLICATION_MODAL.CHECKBOX_MESSAGE_VALID | Pole wymagane |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.APPLICATION_MODAL.THANKS | Dziękujemy! Twoja aplikacja została przesłana. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 2
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.OFFER.PRE_VIEW.SETTLEMENT_TYPE.4 | USER_ZONE.OFFER.PRE_VIEW.SETTLEMENT_TYPE.4 |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.OFFER.PRE_VIEW.CONTRACT_TYPE.4 | USER_ZONE.OFFER.PRE_VIEW.CONTRACT_TYPE.4 |